Méthode pour inventaire linguistique

Author : D. Barreteau, L. Bouquiaux, R. Boyd, M. Dieu, G. Guarisma, P. Renaud, P. Roulon, M. Sachnine, J Thomas and C. Venot

Publication date : 1974

Bibliographical references :

Bouquiaux, Luc and Thomas, Jacqueline M.C. 1976. Enquête et description des langues à tradition orale. SELAF. pp 277-292

Goals

''Le Questionnaire d'Inventaire Linguistique comprend deux volets correspondant à deux objectifs complémentaires: un volet socio-linguistique réparti en trois questionnaires, et un volet specifiquement linguistique comprenant des renseignements phonétiques et phonologiques, un questionnaire de mots et de phrases, et des renseignements morphologiques complémentaires.'' (Barreteau et al., 1976: 277)

Protocol summary

Il s'agit de cinq questionnaires. Les quatre premiers concernent les métadonnées de la langue étudiée.

- Questionnaire 1: Renseignements concernant l'enquête.
- Questionnaire 2: Renseignements concernant la langue.
- Questionnaire 3: Renseignements concernant l'ethnie.
- Questionnaire 4: Renseignements phonétiques et phonologiques.
- Questionnaire 5: Mots et phrases. Il s'agit d'une liste de mots et de phrases à traduire dans la langue cible.
 

Development context

Ce questionnaire a été publié dans l'ouvrage Enquete et description des langues à tradition orale (Bouquiaux & Thomas, 1976).