French

Questionnaire élaboré dans le cadre du projet "Oc/Oïl : textes, identité et contact de langues aux confins gallo-romans" (programme Émergence(s) de la Ville de Paris) et de l’Opération VC2 - "Au cœur de la Gallo-Romania : caractérisation linguistique et environnementale d’une aire de transition" ("Labex EFL, Axe 3). La zone du Croissant linguistique correspond à la frange Nord du Massif Central. Les parlers gallo-romans qu'on y pratique traditionnellement (et dont les locuteurs ont généralement plus de 70 ans) présentent simultanément des traits typiques des variétés d'oc et d'oïl.

Questionnaire élaboré par le Groupe des linguistes africanistes russes, c/o Valentin Vydrin vydrin@vjf.cnrs.fr déposé par Stéphane Robert, avec l'accord de V. Vydrin, après révision du français.

Ce kit a été conçu dans le cadre de recherches doctorales (contrat doctoral ED3LA) visant à la réalisation d’une grammaire de la langue stieng. La thèse, soutenue en 2014, a été réalisée au laboratoire DDL (UMR 5596, CNRS), sous la co-direction de Colette Grinevald et Scott Delancey (University of Oregon). Les séjours de terrain ont bénéficié du soutien du Center for Khmer Studies (CKS), de l’Ecole Française d’Extrême Orient (EFEO) ainsi que du labex ASLAN.