Français

    • The Trajectoire DVD was developed to elicit descriptions of des trajectoires parcourues par les figures (des adultes ou des enfants) par rapport à un fond (un lieu, un objet ou une personne), afin :

    • Le DVD Trajectoire vise à éliciter les descriptions des trajectoires parcourues par les figures (des adultes ou des enfants) par rapport à un fond (un lieu, un objet ou une personne), afin :

    • Exploitation du lexique à partir du francais.

    • From the questionnaire's introduction:

      ''Ce questionnaire d'enquete sur le terrain a pour but de dégager un aspect de l'analyse grammatical d'une langue, à savoir l'étude du nominal et du syntagme nominal. Il devrait faciliter, par son coté systématique, la mise à jour des determinants du nominal, de leurs combinaisons ou de leur exclusion. ''

    • From the questionnaire's introduction:

      ''Ce questionnaire a été élaboré à partir du questionnaire grammatical proposé par la SOAS. Il a été revu, modifié et augmenté en fonction de l'expérimentation qui en a été faite sur les différentes langues étudiées par les membres de l'ER 74.''

    • From the questionnaire's introduction:

      ''Ce guide est fondé sur la methode d'analyse phonologique dite ''structuraliste''. Il vise à permettre de dégager, dans la langue étudiée, les phonèmes ou sons distinctifs. Ces sons seront étudiés, dans l'analyse proposée, selon divers points de vue; on décrira la réalisation phonétique articulatoire, on montrera leur organisation en système, leur distribution, leurs frequences, leurs combinaisons, etc...''

    • From the questionnaire's introduction:

      ''Ce questionnaire d'enquete extensive ou de début d'enquete a été composé à partir de la Liste de mots pour Langues Africaines de J.H. Greenberg, avec le supplément de A.E. Meeussen prévu par ce dernier à l'usage des langues bantoues. 
      CEs questionnaires de base on été augmentés et surtout adaptés à un type d'enquete extensive qui ne serait pas exclusivement lexicale et permettrait de recueillir des informationms sur divers aspects de la langue étudiée.''

    • From the questionnaire's introduction:

      ''Le Questionnaire d'Inventaire Linguistique co;prend deux volets correspondant à deux objectifs complémentaires: un volet socio-linguistique réparti en trois questionnaires, et un volet specifiquement linguistique comprenant des renseignements phonétiques et phonologiques, un questionnaire de mots et de phrases, et des renseignements morphologiques complémentaires.''

    • From the introduction:

    • no information available

    Pages