Stimuli écrits

  • This questionnaire has been developped during my postdoctoral studies (2016-2018) at the Laboratoire Dynamique Du Langage in Lyon and is still work in progress. (You can contact me at marine.vuillermet[AT]cnrs.fr if you wish to be informed about updates lest you miss them.)

  • Exploitation du lexique à partir du francais.

  • From the questionnaire's introduction:

    ''Ce questionnaire d'enquete sur le terrain a pour but de dégager un aspect de l'analyse grammatical d'une langue, à savoir l'étude du nominal et du syntagme nominal. Il devrait faciliter, par son coté systématique, la mise à jour des determinants du nominal, de leurs combinaisons ou de leur exclusion. ''

  • From the questionnaire's introduction:

    ''Ce questionnaire a été élaboré à partir du questionnaire grammatical proposé par la SOAS. Il a été revu, modifié et augmenté en fonction de l'expérimentation qui en a été faite sur les différentes langues étudiées par les membres de l'ER 74.''

  • From the questionnaire's introduction:

    ''Ce guide est fondé sur la methode d'analyse phonologique dite ''structuraliste''. Il vise à permettre de dégager, dans la langue étudiée, les phonèmes ou sons distinctifs. Ces sons seront étudiés, dans l'analyse proposée, selon divers points de vue; on décrira la réalisation phonétique articulatoire, on montrera leur organisation en système, leur distribution, leurs frequences, leurs combinaisons, etc...''

  • From the questionnaire's introduction:

    ''Ce questionnaire d'enquete extensive ou de début d'enquete a été composé à partir de la Liste de mots pour Langues Africaines de J.H. Greenberg, avec le supplément de A.E. Meeussen prévu par ce dernier à l'usage des langues bantoues. 
    CEs questionnaires de base on été augmentés et surtout adaptés à un type d'enquete extensive qui ne serait pas exclusivement lexicale et permettrait de recueillir des informationms sur divers aspects de la langue étudiée.''

  • From the questionnaire's introduction:

    ''Le Questionnaire d'Inventaire Linguistique co;prend deux volets correspondant à deux objectifs complémentaires: un volet socio-linguistique réparti en trois questionnaires, et un volet specifiquement linguistique comprenant des renseignements phonétiques et phonologiques, un questionnaire de mots et de phrases, et des renseignements morphologiques complémentaires.''

  • From the questionnaire's introduction:

    ''This questionnaire is meant to supplement Comrie and Smith's questionnaire (1977) concerned with semantic reflexivity and reciprocity, two of the meanings frequently rendered by Reflexive Verbs. Our concern is with reflexive markers, their range of fontions, existence and non existence of particular RV types, the universql and language-specific properties of RV systems and existing RV types, and also with rivalling strategies used to express the meanings that can be rendered by RVs.''

  • In The Methodology of Field Investigations in Linguistics, Kibrik gives ''an approximate list of sentences for the first encounter with the lexicin and grammar of the target language'' and a wordlist for the Minimum Dictionary in appendix 4 (pp 99-124).

  • From the questionnaire's introduction:

Pages